Reblog |

juurina:

[G+] Matsui Jurina
2014.06.23

9.02am
おはようございます☆
Good morning 
起きたら、すごい汗かいてた(><)
I was sweating so much when I woke up (><)
暑いよー!!
It’s so hooottttt!!!
夏ですね♪♪
It really is summer ♪♪

11.50am
ひとつめのお仕事終わりました!!
My first job for today has finished!!
今日は、長い(><)
Today’s gonna be a long one (><)

3.24pm
2つめ終わり(^^)
The second one has ended (^^)
まだまだ、がんばるぞ!!
There’s still more to go. Let’s do this!!

10.54pm
つかれたー(><)
I’m worn out (><)

Translated by acehikari4 of Juurina


Reblog |

48groupstelevision:

松井珠理奈 - AKB48渡辺麻友 新センターの多忙な日々「休みは月1、2」


Reblog |

48groupstelevision:

松井珠理奈 - google+ (2014/06/23)


Reblog |

mayuwatanabe:

Kami 7 for AKB48 37th single ”Kokoro no Placard”
Watanabe Mayu, Sashihara Rino, Kashiwagi Yuki, Matsui Jurina, Matsui Rena, Yamamoto Sayaka and Shimazaki Haruka

mayuwatanabe:

Kami 7 for AKB48 37th single ”Kokoro no Placard”

Watanabe Mayu, Sashihara Rino, Kashiwagi Yuki, Matsui Jurina, Matsui Rena, Yamamoto Sayaka and Shimazaki Haruka


Reblog |

migikata48:

Samurai Blue (ノ)•ω•(ヾ)♡

migikata48:

Samurai Blue (ノ)•ω•(ヾ)♡